條件句(Conditional Sentence) – “If” 的用法

steelheart

在英文文法中有一種語句叫做條件句(Conditional Sentence)，這種英文語法其實跟中文的【如果[情況]，就會[結果]】差不多，可是因為英文的條件句會出現不同的時態(Tense)，所以有些人會覺得這種英文語句很複雜，今天我們就來看一下 “If”的用法。

英文的條件句的格式跟中文的一樣分為兩部份:【情況】+ 【結果】，這種英文語句基本上分為四大類:
( L+ X$ G- ~& ]( O0 j1 K

• Zero conditional (零條件句)
• First conditional (第一條件句)
• Second conditional (第二條件句)
• Third conditional (第三條件句)
  ! @" I' b  |0 W. ?

Zero Conditional 零條件句零條件句是用來表示一些必然發生的事，也就是每次發生同種情況，都會得到同樣的結果: 【情況】-> 【必然發生的結果】
( O$ R* z: A9 `4 n. n; Z" I零條件句的【情況】和【結果】句子都是用簡單現在式(Simple present tense)。
7 x& Q/ ^. n  r9 H6 i% {% w
3 J: n5 ~2 C- H# L9 u+ @* A
(1) If you heat ice, it melts.
! ]* K# E0 u7 ?2 ^1 t" c如果你把冰塊加熱，它會溶掉。
9 k0 t7 ^9 N* Q  `5 j(2) If I eat seafood, I get sick.
如果我吃海鮮，我會生病。[我對海鮮會嚴重過敏]
First Conditional 第一條件句第一條件句是用來表示未來極可能會發生的事: 【情況】-> 【極可能會發生的結果】
* Q* G1 k, s# J  I4 R* [) N! H" p零條件句的【情況】句子會用簡單現在式(Simple present tense)，【結果】句子會用簡單未來式(Simple future tense)喔。
. k: U. @2 V0 l: ~9 W- h6 n; J

(3) If it rains, I will stay home.
如果下雨，我很可能會留在家。
/ P$ [! n" K( P6 o8 r. M+ a(4) If you work hard, you will get a promotion.
7 z8 T$ ]5 K. m1 H5 f4 a8 x: L; x3 f2 F1 z如果你努力工作，你很可能會升職。
Second Conditional 第二條件句第二條件句是帶有假設語氣，表示句子描述的【情況】會發生的可能性蠻低: 【不太會發生的情況】->【結果】
. b: H7 _6 O  ]- v第二條件句的【情況】句子會用簡單過去式(Simple past tense)，【結果】句子的動詞(Verb)前面會加上”Woud”。

( t) l1 L5 l' |
(5) If I won the lottery, I would buy you a new car.
如果我中彩票，我會買一台新車給你。[我會中彩票的可能性極低]
" S7 Z2 M; ~# p$ p(6) If I became the president, I would lower the tax rate.
如果我當選總統，我會減低稅率。[我不可能會當上總統啦]
& z. P9 M% i% q1 q- R. l) LThird Conditional 第三條件句第三條件句也是有假設語氣，可是假設的是已經過去的事情: 【假設當時的情況】->【結果】
3 y9 E( V# R7 q- ?6 s5 K第三條件句的【情況】句子是用簡單過去完成式(Simple past perfect tense)，而【結果】句子則會用”Would have”喔。
/ z0 a) {# A5 K3 ?4 h1 Y& z: D; V" X(7) If you had studied, you would have passed the test.
( o, t- ?+ a, u- t  x如果你有唸書，你測驗就會合格。[可是因為你沒有唸書，所以你測驗不合格]
(8) If Jack hadn’t been sick, he would have come to our BBQ party.
& j4 w- N, f2 z* c4 `如果Jack沒有生病，他就會來我們的燒烤趴。[可是Jack當天生病，所以他沒有來]
- _  k1 j# q$ I8 M3 G8 s小格子幫大家把以上所介紹的四種條件句整理成以下的列表(點圖放大)，希望大家讀完這篇對If的用法有比較了解囉。

zhouqi21

lolookninpolixlm