[华盛顿DC] 肯尼迪中心

spetoct

[华盛顿DC] 肯尼迪中心(John F. Kennedy Ce景点介绍地址/Address:2700 F Street, NW
, Z% G) D4 t+ h% B: Y$ F8 N电话/Phone:(202) 467-4600
网页/webpage:http://www.kennedy-center.org
/ S) M( L& U3 r- J营业时间/Hours:购票：http://www.kennedy-center.org/tickets/
/ a" u; j  H# V5 g8 k3 Y费用/Fee:购票：http://www.kennedy-center.org/tickets/
1 R8 B# }, {3 h地图/Map it:https://www.google.com/maps/place/The+John+F.+Kennedy+Center+for+the+Performing+Arts/@38.89583,-77.055647,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xb70ae9e47907589d
; x$ |* k# t' P, P0 z, k) y& m( I

本帖最後由 小小编 於 2015-3-4 05:05 編輯 7 {% z# T- Q- m* f0 y: T ! k$ Y- z0 \1 r2 a1 y! a  m/ F简介 ' G1 s: e8 p' d6 Y0 e4 p# D$ D8 ^肯尼迪中心(John F. Kennedy Center for the Performing Arts)坐落于波托马克河 畔，毗邻水门大厦 。该建筑由3700吨白色大理石建成，其雄伟的大厅高达60英尺。它开放于1972年，是专门进行各类艺术表演的场所，其歌剧院和音乐厅的声学效果十分出色。 该艺术中心包括了一家歌剧院、两个舞台表演厅、一间实验剧院、一个音乐厅、一个电影院及表演艺术图书馆。到肯尼迪中心观看演出是华盛顿旅游的主要节目之一，漫步于中心的屋顶露台，游客还可以观赏波托马克河及华盛顿的风光。 历史 * Q$ [+ E6 P2 k/ _8 ^肯尼迪中心与林肯纪念堂遥相对望，1971年9月8日对公众开放，但其历史可追溯到1958年，当年艾森豪威尔总统签署两党联合法案，决定建立国家文化中心。这是美国历史上政府首次对表演艺术的设施建设提供支持和资助。为纪念艾森豪威尔总统的这一理念，后以他的名字命名了肯尼迪中心的戏剧场。 ) H& Y7 Y5 H3 n- @! B * I+ c8 O9 W2 J& V 9 r" i. `# n8 r0 H设施 ! I2 A) L, K0 J% b& u% F6 a% @9 j1 ]肯尼迪中心占地面积17英亩，共有8个剧场和舞台，最大的场馆是音乐厅，座位2442，1971年竣工开放，1997年改建。这座国家级艺术殿堂通过使用高科技反音板、各楼层便捷通道和新颖座位设置（侧台包厢、唱诗班座位区、花坛座位区）制定了全国性的场馆音响和便捷新标准。安装在舞台后侧的管风琴有4144支管子，由波士顿费乐呐基金会赠送，操作控制台是可便携移动式的。厅内11盏著名的哈德兰吊灯由挪威政府赠送。 0 ]! L% g/ a' P% U% r" ~& u歌剧院是该中心的第二大场馆，有2300座位，主要上演芭蕾、歌剧和音乐剧。舞台上的红金两色丝绸大幕由日本政府赠送，精致的罗布莫奕尔水晶吊灯由澳大利亚政府赠送。每年一度为艺术领域里获得终生成就的艺术家颁发全国最高级别的肯尼迪中心荣誉奖的颁奖仪式在此举行。 艾森豪威尔戏剧场有座位1100，是中心的第三大剧场，主要上演戏剧、音乐剧、歌剧院、芭蕾和现代舞，舞台前有一可容纳40名音乐家的乐池，乐池也可用作前舞台或者座位区。墙面由印度月桂树木铺设，手工织成的黑红色舞台大幕由加拿大国民赠送。 4 A: a  P1 E  S* v& U8 C  n位于建筑顶层的阶梯剧场建造于70年代末，是日本国民为日本和美国两百周年纪念馈赠的礼物，座位有513，主要上演与观众互动密切较好的节目，如室内乐、芭蕾、现代舞、戏剧和家庭节目。 3 e1 \. b- m3 z3 Q; Y在建筑顶层还有一座250座左右的实验性剧场。自1987年8月13日起，这里长期上演喜剧侦探剧《剪除疯狂》(Shear Madness)，至今共达1万多场次，成为美国戏剧史上演出周期第三长的话剧（在波士顿和芝加哥上演的姊妹剧分列第一和第二），此外，还穿插演出儿童剧等教育节目。 ; k2 W& u# y3 ]$ r自1997年3月起，肯尼迪中心在一层大厅的两端设立了“千年舞台”，每年投入50万美元，于每天下午6：00至7：00为观众提供免费演出。 ( l% r5 B! n, q! K4 N美国电影学会从肯尼迪中心迁出后，中心采用品质一流的音频技术、电脑控制的吊装设备和数字化视频投影系统等一系列最先进的剧场技术，在原址基础进行了历时11个月的改建，于2005年初建成324座的第八座场馆，当年12月9日正式对外开始营业。这一场馆主要用于推出针对年轻人和家庭的优秀节目。 中心近期改建了顶层的咖啡厅，向观众提供精美快餐食品。肯尼迪中心职工在此用餐可优惠30%。中心在顶层还设有供赞助者、观众举办宴会和招待会的优雅餐厅。 中心还设有礼品纪念品商店，出售与表演艺术相关的商品，赞助者和职工购买可优惠30%。商店的业务经营人员除主要管理者外均为志愿者。 中心拥有自己的停车场，原先可停放约1千辆车，但还是难于完全满足观众的需求。2002年起，中心扩建停车场，现可供2千多辆车停放，并为中心的艺术计划提供了可观的资金支持，提供固定车位还成为肯尼迪中心回报赞助者的条件之一。 宗旨 为确保成功运作，肯尼迪中心制定的宗旨使命是：约翰·F·肯尼迪表演艺术中心是全国表演艺术中心和总统实用纪念馆，应做到： " |5 y7 o1 U2 T9 q$ b1.体现、激励和传播表演艺术中固有的自由、创造、表达价值—提供梦想、探险和超越的机会。 * P! \; q& o" b8 Z3 L5 y2.组织和创作反映美国多样文化生活的最高水准的节目，以认同和哺育美国的国际遗产。 3.最大限度地鼓励、培养和发展表演艺术观众。 4.无条件地欢迎、珍视、支持和尊重艺术工作者、资助者、顾客、来访者、雇员和志愿者。 5.为表演艺术的节目和管理制定演出标准。我们的特色是：质量、多样性、机遇。 肯尼迪中心的核心定义是：艺术上的引领者，服务全国的引领者，为华盛顿特区服务的引领者，业务经营的引领者，全国的灯塔。 ) f( [' r; A* T( y6 @肯尼迪中心还制订了自己的艺术宗旨： 肯尼迪中心是国家表演艺术中心，因此，肩负着支持、推介和制作最高品质的美国艺术的特殊责任。肯尼迪中心必须凸现艺术是美国的灵魂，展现出国家的精神，向世界和下一代传达自身的文化。此外，中心有责任展示来自其它国家的表演艺术，作为有多种文化组成的国家，我们需要珍视、欣赏和保护这些根源。 0 g. @% g; Y0 q+ e$ h& y. n+ j由于我们代表和服务如此广袤多样的国家以及地方社区，我们的节目尽管必须具有多样性、组合性、广泛性，但必须永远具备优秀品质。我们必须是表演艺术的创造者和激励者，中心应该洋溢着创造性活动。 % r. f+ G' p/ {$ ~' v/ C: Y艺术教育是肯尼迪中心极为重要的组成部分。国家表演艺术中心肩负着在全国范围内帮助教育院校校把艺术有机融入教学课程的特殊责任，并要为儿童和成年人提供艺术教育的经历。 肯尼迪中心要成为： : m& s; W4 X+ h1.创作和支持新作品的公认领导者 " x3 c( w  Z9 C( ^$ F+ j5 G舞蹈、戏剧和音乐领域新作品的召集者、委约者和制作者 创作和庇护的场所，让艺术家在免受评论和经济压力的情况下生活和工作 引领不同领域的艺术家在社会生活方面和专业活动方面进行交流和互动的机构 2.彰显美国和全球杰出艺术作品的全国性机构 ! v* G' j# d! ]2 P" N# v2 ~2 [探寻最高水准、非同凡响的作品并在国家表演艺术中心推出 + I- v8 [, j% h7 k/ ]& T3.褒扬和展示美国文化多样性的国家性机构 8 Q5 f" L1 N' ~# u" h/ o探寻反映美国诸多文化的最高水准作品并在国家表演艺术中心推出 服务地方社区和当地各类居民的组织 3 B( X  A9 ^' P7 s * r2 u/ r2 ?: B5 W董事会 * o2 v! {" F: w& {9 S) m8 m目前在世的七位美国第一夫人均为肯尼迪中心董事会名誉主席。 董事会共有59名董事和由主席、总裁、财政总管、秘书长、法律总顾问、助理秘书长等9名董事会高级官员。 5 T) p. G0 h& V1 [& J: I董事会设有7个委员会，包括： 1．总统艺术顾问委员会，包括由每位总统就职后为中心任命的一批（现有35名）十分关心重视发展表演艺术，通常是美国各州有着较强影响力、财力和智力的领导和社会名流组成的董事，加上国会依据在政府、议会中的职位为董事会指定的一批董事（现有23名），这其中包括国务卿赖斯、哥伦比亚特区市长、参议员埃德华·肯尼迪(肯尼迪总统的弟弟)、教育部长玛格莱特·斯佩玲斯、健康及人文服务部部长迈克尔·利维特，等等。他们扮演肯尼迪中心“艺术大使”的角色，在各地区为推广艺术发挥网络作用。委员会主席由小考查尔特·威特瑞尔(Cortright Wetherill Jr.)担任。 0 _2 L" E6 E& {5 H) }3 t4 ^# t2．表演艺术国家委员会，这是肯尼迪中心在以往总统任命的艺术顾问委员会委员的基础上，自己挑选和保留积极参与中心业务发展的委员而成立的一个无党派长期全国咨询委员会，委员在其所在州和地区发挥支持和代表肯尼迪中心的作用。委员会主席由伊丽莎白·杜斌(Elizabeth Dubin)担任。 3．艺术国际委员会，在全球各国代表肯尼迪中心，主要起到提高中心国际名望的作用。由凯瑟琳·雷诺斯和外讷·雷诺斯夫妇（Catherine and Wayne Reynolds）共同担任主席。 4 c, M' x$ E8 l! k; H* n# {$ m0 L4．华盛顿艺术委员会，为无党派长期性地方咨询委员会，在华盛顿特区支持肯尼迪中心实现宗旨使命并向地铁覆盖区（大于华盛顿行政管辖区域）内居民提供最高质量的表演艺术。委员会主席由马克·艾波斯坦(Mark Epstein)担任。 ( y$ ?6 ?8 @1 v5．社区咨询委员会，为使肯尼迪中心在大华盛顿社区发挥主要表演艺术中心的服务作用，向中心反映当地需求和提供当地支持。主席由安东尼·颇德斯塔（Anthony T. Podesta）和安德烈·罗讷(Andrea Roane)共同担任。 6．肯尼迪中心志趣委员会，由自愿贡献时间以中心的名义募集资金的捐助人组成，成员大多是当地关心和鼓励人们参与中心活动的人士。主席由马萨·布彻嫩(Martha Buchanan)和比尔·迈克斯温尼(Bill McSweeney)共同担任。 7.肯尼迪中心公司基金委员会，由全国各地杰出的100家公司的首席执行官组成，帮助中心为开展全国教育计划捐赠和募集资金。其中包括波音公司、通用电气公司、通用汽车公司、花旗银行、强生公司、等等。主席由小亨利·迈金奈尔(Hery A. McKinnell Jr.)担任。 / v# [. o6 _. U! L; t0 S" I3 M) i: t, [ 1 J- n' E' u" I& R% H- R3 K组织结构 为实现宗旨制定的目标，在董事会和董事会主席的领导下，总裁全面组织员工实施工作计划。设立如下部门： ; `( d) ~% q2 [2 T& V5 `4 L总裁：迈克尔·凯撒，直接领导： 1．项目部：设艺术总监一名（副总裁），下设A)舞蹈组负责人一名,B)爵士乐组负责人三名,C)戏剧组负责人一名,D)音乐组负责人三名,E)国际项目和多样性节目组负责人一名（副总裁）,F)流行节目组负责人一名,G)青年和家庭节目组负责人一名（副总裁兼）。 2．机构事务部：设副总裁一名，下设A)媒体负责人一名（副总裁），B)礼品纪念品商店负责人一名，C)政府联络组负责人一名。 3．财务部：设副总裁一名，A)会计组负责人一名，B)预算组负责人一名，C)工资组负责人一名。 . U7 L' \5 N2 U/ U4．发展部：设副总裁一名，下设A)指定性赞助负责人一名，其下设a)国家交响乐团筹资组经理一名，b)馈赠和赞助组经理一名，c)公司基金组经理一名。B)个人赞助活动负责人一名，其下设a)大额捐赠组经理一名，b)国家预付款组经理一名，c)日常小额捐赠组经理一名。C)行政协理一名，帮助副总裁协调管理a)捐助者服务组经理一名，b)专项活动组经理一名，c)志愿者组经理一名。   W  F! |3 D+ S0 W, n+ p; P5．营销销售部：设副总裁一名，下设A)广告组负责人三名，B)票房负责人一名，C)团体票销售负责人一名，D)电话、网络售票组负责人一名，E)市场营销组负责人一名，F)预订票组负责人一名，G)剧场经理组负责人一名，H)引座员组负责人一名。 ! ~) X' m7 \, d6 B( w6．艺术教育部：设副总裁一名，下设行政总监一名，负责a)残障服务组，b)网上艺术教育组，c)艺术管理学院，d)远程教育，e)演出前后教育活动组，f)肯尼迪中心美国大学戏剧节，g)全国艺术教育合作伙伴组，h)国家交响乐团教育活动组，i)演艺普及教育组，j)教师与学校教育组，k)社区合作伙伴组，l)青年与家庭节目组，m)爵士节目组。 ) C1 T, S5 p- h* D. L7．艺术策划部：设副总裁一名（艺术总监兼），下设歌剧院交响乐团负责人一名。 ! N' I- R' F1 @0 U7 o% N# g6 q8．法律部：设负责人一名。 9．国家交响乐团：主要由行政执行总监与总裁配合。 " p0 U7 O& e" {# L中心还在总裁之下设执行副总裁一名（略高于副总裁），领导以下部门工作： 1．制作部：设副总裁一名。 2．人力资源部：设副总裁一名。 3．信息技术部：设信息主任一名。 ! l0 I* W: `1 Q8 I$ \1 A/ Z4．基建项目部：设主任一名。 ' ?3 i# i+ d' f2 F5．设施部：设副总裁一名，下设A)安全负责人一名，B)服务合同负责人一名，C)附属服务组负责人一名，D)设施管理组负责人一名。 4 A2 k) A; t1 U # z0 `  J( {' P/ a节目与活动形态 . s. c6 C8 H; S' L) d 肯尼迪中心自始至终根据艺术理念和机构宗旨，为不同年龄的观众制作和推出大量优秀的演出节目。它是美国最忙碌的表演艺术中心，艺术季从9月1日开始，到第二年8月31日止，每年举办3000多场演出，观众人数达200多万，此外，通过网络观看中心节目和参加活动的人数每年有600多万。肯尼迪中心每年举行的“肯尼迪中心荣誉奖” （The Kennedy Center Honors）、“肯尼迪中心马克·吐温奖” (The Kennedy Center Mark Twain Prize)和“比利·泰勒肯尼迪中心爵士乐演奏全国公共广播现场转播”等活动，通过媒体转播后，收看人数达2千万。 肯尼迪中心的艺术计划涵括舞蹈、芭蕾、歌剧、戏剧、音乐（下分国家交响乐团、室内乐、爵士乐等系列）、教育、艺术节、青年及家庭节目、宴会及晚会、艺术颁奖、千年舞台、演出之外、其它以及艺术伙伴机构节目等板块和系列。   J8 O8 A3 Z/ W7 k舞蹈板块每个演出季组织约12家舞蹈团（主要是现代舞），各演出3天至一周，也举办一些舞蹈艺术工作坊活动。 " e: u# k- R2 b' ~4 b6 [; [* d芭蕾板块每季组织约8家舞团，各演出5-6天，同时安排访演团举办有关公开排练等活动。 ' T6 _7 B1 {0 o, J% s戏剧板块每季邀请15家左右的剧团，演出音乐剧和话剧等，各团演出时间一天至三周不等，同时也举办相应的艺术交流活动。 佛特斯室内乐音乐会系列每季举办约12个团的演出，各团演出1场。 爵士乐板块每季组织10个左右乐队演出，每队演出1场。 艺术节板块包括“开门艺术节”、“序幕艺术节”、在肯尼迪中心过节、纪念庆祝艺术家的专项艺术节（今年举办“莎士比亚在华盛顿”为题的艺术节）、 肯尼迪中心的艺术颁奖活动有“肯尼迪中心荣誉奖”、“肯尼迪中心马克·吐温奖”和“玛丽安·安德生奖”。 艺术教育板块是肯尼迪中心艺术计划极为重要的组成部分，这一版块下设针对教育机构、成人、学生、家庭和艺术管理人员的众多活动内容。活动举办场所又在机构内部的，也有赴其它机构和其它地区的，还有通过现代科技手段如网络举办的。 青年及家庭节目板块每季组织约20台演出，演出主要根据观众的兴趣，形式不一，有戏剧、音乐会、舞蹈，也有木偶等等。有的节目只登台一天，有的会连续三周上演。 演出之外板块每季组织安排约30项活动，主要内容是向公众开放的公开排练、后台参观、艺术讨论、大师课、专家讲座、与艺术家交谈以及共进午餐等等。 ! y  y  _$ M1 _5 _# f, G: }宴会及晚会板块主要是结合“肯尼迪中心荣誉奖”典礼举办大型的筹资聚会，每年春季的筹资聚会，还有为支持国家交响乐团的筹资舞会，近年来，肯尼迪中心还于每年美国独立日在中心建筑的顶楼平台举办以烧烤和焰火观赏为形式的筹资活动。 ) R# b$ c1 h6 l4 q* B千年舞台板块的表演形式及内容多种多样，主要特点是每晚6:00至7:00免费演出。此项计划旨在向更多族裔普及艺术，提高中心的亲和度。至今为止，已有来自美国50个州和全球40多个国家的2万6千多名艺术家在“千年舞台”上表演过，有两百多万观众观看过演出。为了使更多的各地观众了解肯尼迪中心和接触表演艺术，中心每天还通过互联网转播“千年舞台”上的节目。从2002年4月开始，“千年舞台”和美国民间生活中心联手，于每年4月至11月在国会图书馆外的广场上每月举办一次露天音乐会，介绍各地区有特点的表演艺术。 其它节目板块主要是组织安排不同于一般音乐、舞蹈、戏剧等表演艺术，具有国际风雅、最边远的以及艺术想象力所能想象得出的前卫探索性演出。 国家交响乐团的演出是肯尼迪中心的重要组成部分。国家交响乐团自1987年成为肯尼迪中心的下属艺术机构，它拥有自己的董事会，在与肯尼迪中心密切协作的基础上，自主安排艺术计划，但它的营销、筹资以及其它经营管理工作多由肯尼迪中心承担和指导。国家交响乐团每个艺术季除在中心音乐厅演奏一百多场音乐会之外，也委约创作音乐作品，其中一些作品获得了普里策奖。乐团每年还前往其它州进行大量演出活动并举办交响乐、室内乐、独奏音乐会以及大师课等形式的艺术教育活动。 6 ~: s+ x/ h! @! b+ a) A1 ]# b5 k 肯尼迪中心1971年9月8日落成开放，之后，每年9月都要举办“开门艺术节”来庆祝自己的生日，至今已举办了22届。每年9月艺术季开幕当天，从中午12点到晚7点，首先在中心外广场上发布有关消息，燃放焰火，各场馆免费向来访者开放，提供30多场演出、展示和种种娱乐活动，包括国家交响乐团音乐会、华盛顿地区各戏剧团的演出展示、爵士乐弹唱、传统木偶戏，著名戏剧表演家演出等等。 . o3 q3 U, a! {2 @自2002年至今，肯尼迪中心在原先的“开门艺术节”基础上，又增加活动内容，举办了5届“序曲艺术节”。活动内容包括：国家交响乐团在国会山西草坪上举办的免费露天音乐会和在音乐厅演出的杰出作品；包括获格莱梅大奖的音乐家在内的各种获奖音乐、戏剧演出；四支著名舞蹈伴奏乐队周末与华盛顿市民在波托马克河边举办免费舞会以及在阶梯剧场由华盛顿获奖舞蹈团演出的各种舞蹈；著名爵士乐大师比利·泰勒在肯尼迪中心爵士俱乐部的三重奏；为鼓励支持新戏剧和音乐剧的创作，邀请华盛顿地区35家戏剧团共同举办朗诵、特别活动和专题讨论会，等等。 # G/ g; g1 H& t# E" g中心每年组织全美和世界各地的众多著名表演艺术家来华盛顿登台献艺。如：基诺夫/马林斯基芭蕾舞团和歌剧院、美国芭蕾舞剧院、古巴国家芭蕾舞团、世界最大的现代舞团阿尔文-艾里舞蹈团、哈雷姆现代舞剧院、莫斯科大剧院、里昂歌剧院芭蕾舞团、皇家莎士比亚剧团、丹麦皇家芭蕾舞团等。 中心也肩负着全国艺术教育领导机构的责任，大力支持新艺术作品的创作和重视培育青年艺术家。为保证美国戏剧创作的长久活力，1985年时，当时的总统艺术咨询委员会主席向安德鲁·海斯凯尔向肯尼迪中心董事会主席斯蒂文思提议，建立这一基金。斯蒂文思接受这一建议，召集一批董事会董事，筹措资金。在美国运通公司的带动下，时代明镜基金会、埃韦琳·夏普基金会、布朗基金会等首先捐助成立了“肯尼迪中心美国话剧创作基金”（The Kennedy Center Fund for American New Play）并于1987年首次发放基金。现今，中心每年从全国提交的上百份申请中，挑选出合适的20份申请，交给由杰出艺术家组成的艺术评审委员会和中心总裁一起审定，最后决定向一家地方戏剧剧团拨款资助创作一部戏剧作品。作品创作完成后，肯尼迪中心还邀请该作品到中心演出一周。中心在此基础上还创立了罗杰·斯蒂文思奖和夏洛特·乌拉德奖，奖励在戏剧创作方面显现卓越前途的剧作家。这些奖励和基金颁发极大地促进了艺术创作、提高了观众的热情和带动了其它机构对戏剧的资助。至今为止，已向全国55家非营利性机构的114名剧作家发放了380万美元，促成了80部新作品的首演，其中有三部作品荣获了普利策大奖。肯尼迪中心还通过委约创作和共同制作积极扶持舞蹈、音乐和儿童节目的作品创作。肯尼迪中心还通过“新理念新声音”（New Vision/New Voices）计划，于每年4月邀请有关艺术团来中心表演一周，周末时举办艺术节并与专家进行讨论，旨在激励和支持创作面向年轻观众和家庭的音乐剧。到2006年，此项计划已帮助27个州的44家剧团还有两家国际艺术团完成了66部新作品，共有56名剧作家、30名作曲家和60名导演获得了资助和支持。为了鼓励、赏识和赞美大学里最优秀戏剧节目，由首任董事会主席斯蒂文思发起，自1969年起，肯尼迪中心开始举办“肯尼迪中心美国大学艺术节”(Kennedy Center American Theater Festival)。每年参与的全国各大学学生人数达1万8千人，已成为600多所院校艺术爱好者表演自己的作品和接受外界评估的全国性网络。 8 w3 C+ U+ L+ n7 r: g3 d6 z9 G2 U肯尼迪中心还制定媒体转播、巡演和外出计划。这些活动使得全美和全球上百万的观众受到艺术的熏陶。为普及艺术，每年安排数百场的免费演出。除了前面所述“开门艺术节”提供免费节目，中心每晚在“千年舞台”上推出各种免费表演，同时通过自己的网站向外转播外，结合感恩节、圣诞节和元旦，每年11月至12月期间，举办“在肯尼迪中心过节”的活动，作为活动的一部分，每日有免费音乐会供大家欣赏。 3 \% A1 y0 n: n  ~肯尼迪中心还有计划地委约美国一流编舞保罗·泰勒、拉·鲁卜卫齐和莫斯·卡宁汉姆为美国芭蕾舞剧院、西部芭蕾舞团、休斯敦芭蕾舞团、太平洋西北芭蕾舞团、宾西法尼亚芭蕾舞团和旧金山芭蕾舞团等美国著名舞蹈团创作芭蕾和舞蹈作品。 中心每年还为年轻人主办“与苏珊·法若探讨芭蕾”和“哈雷姆舞蹈剧院常驻演出”两场舞蹈常驻演出。肯尼迪中心还与其它机构共同制作歌剧，如约翰·亚当斯的“尼克松在中国”。中心还邀请过世界著名歌剧院意大利的斯卡拉歌剧院首赴美国巡演，邀请柏林德意志歌剧院演出“指环”全剧。目前，中心正连续十年邀请基诺夫歌剧院和芭蕾舞团演出。 1 [5 {; ?# x# u; R& @6 N肯尼迪中心每年还举办各地、各国和各地区的艺术节，如举办过旧金山和德克萨斯艺术节，法国舞蹈节、澳大利亚艺术节、日本艺术节、爱尔兰艺术节、英国艺术节、中国艺术节、非洲探寻、拉美艺术节等等。中心还举办纪念庆祝艺术家的艺术节，如柴可夫斯基艺术节、肯尼迪中心玛丽·楼·威廉姆斯妇女爵士艺术节、莎士比亚在华盛顿、田纳西·威廉姆斯探究等等。此外，肯尼迪中心至今已连续举办了10届多元文化儿童书刊节。 2 T$ Q$ V- {# k: H$ k肯尼迪中心自开幕以来，至今已和其它艺术机构共同制作了150多部戏剧作品，其中多部作品荣获了托尼奖，如：“国王与我”、“泰坦尼克”、“金色池塘”和“绝对摩登的米莉”等等。 # p& V6 ~. {$ g1 w' z% a  q肯尼迪中心通过电视转播节目，每年把艺术作品送达上百万名的观众。这些节目包括每年在哥伦比亚广播公司网络上播放的获得艾美奖和皮博迪奖节目“肯尼迪中心荣誉奖”、“肯尼迪中心马克·吐温奖”以及其它有公共电视台转播的节目。 ( {5 \5 p( e$ ]) S“肯尼迪中心荣誉奖”自1978年创立以来，起到了对美国艺术遗产重新定义和改变国家奖励艺术家方式的作用。荣誉奖类同于英国的骑士或法国的荣誉军团这些褒奖毕生努力的精粹奖。同时，随着获奖者名单的逐年增加，也设定出了美国艺术家关于杰出艺术的准则，也描绘出了其他国家著名艺术家的美学灵感。 作为颁奖活动的一部分，每年还举办一场盛大晚会，电视台对此在圣诞节和新年之间进行转播，节目的转播长期是艾美奖的提名节目。晚会也是肯尼迪中心为支持其艺术演出、艺术教育和外出活动的最重要筹资活动，获奖者和赞助者将受邀出席在白宫举行的招待会（总统参加）和在国务院举行的宴会。历年获奖者中有：比尔·考斯比（Bill Cosby）、普拉希多·多明戈(Placido Domingo)、卢齐亚诺·帕瓦罗蒂(Luciano Pavarotti)、朱利耶·安德鲁斯(Julie Andrews)、伊丽莎白·泰勒(Elizabeth Taylor)、伊萨克·帕尔曼(Itzhak Perlman)以及埃尔顿·约翰(Elton John)等等。2005年最近一次获奖者是：歌唱家托尼·本奈特（Tony Bennett）、舞蹈家和教师苏珊·法若(Suzanne Farrell)、女演员朱丽·哈里思（Julie Harris）、男演员、导演和制作人罗伯特·莱德福特（Robert Redford）和歌唱家悌娜·特讷(Tina Turner)。 2 Z9 [8 l/ k2 h/ C6 n9 r: x8 N自1998年开始的“肯尼迪中心马克·吐温奖”主要是为了颂扬推动美国文化活力并使人们可以对此开怀畅笑的幽默智慧。庆祝活动包括文学、研讨和大师班等活动。首次获奖者是理查德·普瑞尔（Richard Pryor），最近一次的获奖者是奈尔·西蒙（Neil Simon）。 4 d9 W+ ~# ?! b+ c/ b1 H+ v近年来，肯尼迪中心大力扩展了面向青年、教师和家庭的艺术教育节目，全国每年有7百多万观众参与由中心发起的演出、讲座、展示、公开排练、音乐舞蹈常驻演出、大师课、青年演员和乐手比赛、后台参观以及教师艺术坊等等活动。这些活动成为了全国各社区的典范，促使人们认识到艺术在提供愉悦经历的同时，提高了青年的学习能力，培养了创造力，教授了自律自爱，激发了新颖思考能力。 为实现服务于最广泛的观众的宗旨目标，肯尼迪中心还为学生、老年残疾者、军人以及其他低收入人群提供优惠票价。中心近年来改建的音乐厅和歌剧院已成为全国方便残疾人公共场馆的样板。 与中国的联系 1973年，我国派出的第一个杂技团——沈阳杂技团在该中心歌剧院演出三场。 1979年1月，为招待时任国务院副总理的邓小平同志和夫人访美（在卡特总统的陪同下），举办演出活动。 & l# q% P# l' }( K$ l1 \5 B90年代后期，中国残疾人艺术团在该中心演出。 # R% M9 U" d; x5 m5 c7 N2002年末，配合江泽民主席访美，邀请中国民族乐团和上海歌舞团赴该中心演出。 2003年11月，总裁迈克尔·凯撒先生应邀访京，举办艺术管理讲座。 2005年7月和2006年7月，两次为中国艺术管理人员举办研修班。 3 n% E: `& T" L+ v( Z2005年10月-11月，耗资约500万美元，邀请数十个中国艺术团共900名演员，在该中心举办了美国有史以来规模最大、历史最长的中国艺术节。 9 ?' I- P  W$ i( d' Z2005年11月，总裁迈克尔·凯撒先生再次应文化部邀请，在上海举办艺术管理讲座，并在京接受文化部颁发的“文化交流卓越贡献奖”。 2006年4月，总裁迈克尔·凯撒先生表示愿为中国国家大剧院的开幕活动提供免费咨询服务。 自2001年至2006年，肯尼迪中心资助先后为中国内地和香港地区培养艺术管理学者(Kennedy Center Arts Management Fellow)4名。 9 w: A% S  W- ] 到达方式： 8 @# z" U% y8 E2 {+ J- @地铁：橙/蓝线，Foggy Bottom/George Washington University站

nter for the Performing Arts)